torsdag 30 maj 2024

Summerlove

 


Sommarlovet är nu bara någon dag i framtiden för en massa grundskol elever, studentmössorna är framme för de som tagit en sådan examen i vår. 

Det är alltså äntligen sommar, efter lång hård vinter. Utomhus är varmt som fem före ett åskväder. Men vi hoppas det efteråt inte blir regn hela juni. Det är nu veckorna rullar på lite väl snabbt. Det är ljust nästan dygnet runt redan nu. Det växer och blommar i trädgården. Eller i gårdarna. Vi har flera olika platser, denna sommar är då bara problemet hur tar jag mig fram mellan de olika platserna? Går det taxi, buss? Ska någon samma väg? Jag skulle vilja övernatta på ett ställe, men hur tar jag mig i så fall tillbaka till den här byn? Mäki är Berg på finska, men kan bli Maki om någon med engelska som modersmål skriver...Det låter också som ett namn på japanska. (Om någon som läser detta vill ha en förklaring på titeln på denna bloggsida.) Det gäller att hitta på något bra namn som fungerar internationellt, om man tänker sig börja tillverka eller sälja något av det man "håller på med".


måndag 4 september 2023

En med smilgropar





CAMINANDO

Hösten 2023. Vi vandrar / promenerar vidare. 

Jag har alltså läst ca 4 år inom Medbogrinstitutet med boken CAMINANDO 1-4 som kurslitteratur. I höst har jag valt andra kurser och fortsätter med självstudier i till exemepl Youtube för att repetera och bli snabbare när jag pratar. Jag ska även ta sånglektioner och ett nygammalt intresse som jag hoppas kunna hålla på mer är dans och musik. Så gissa vad? Flamenco typ gymnastik. Nu under sommaren har jag sett många Flamenco videor och när man jobbar vid en datorskärm, infinner sig efter en stund en slags het längtan att sträcka på sig. Inte rulla ihop sig, kura krogryggig över tangentbordet utan en annan typ av rörelse. Många gymnastik lärare här omkring rekommenderar att vi tänjer nackmusklerna neråt-inåt, vi ska göra oss till små bollar på något vis. Jag tycker det känns lite Jantelag att ALLTID öva det, så nu är jag ute efter motrörelsen. Jag har sedan unga år kanske inte världens bästa hållning, men det är aldrig för sent att börja öva. En uppmuntrande video jag såg var om grundsteg i Flamenco, några fakta om varifrån dansen härstammar, tillsammans med uppmuntrande ord om att man inte alls behöver vara från Spanien eller Andalusien för att hålla på med Flamenco. Här omkring är Menuetter populära. Jag har sett en video om Tuckor-menuetten, en om Oravais-menuetten och så Munsala menuetten. Den sistnämnda dansades snabbast och mest livligt av de tre. Men varje gång en grupp folkdansare uppträder eller visar hur menuetten dansas, blir det förstås variationer. 

Detta gäller alltså även för en dans med kanske ännu längre tradition, Flamencon. Båda kan dansas av grupper, men Flamenco ger enligt mig, större utrymme för individuella uttryck och rörelser. Ofta är det några sångare eller en gitarrist bakom en dansör eller dansare. (Un bailador, Una bailadora.)

Just det ja: Det är inte så att det ska vara en dansös, eller flera kvinnor. Flamenco kan även dansas av en man eller flera män. 

Hur som helst. Jag trivs bra med att lära mig språk med hjälp av musik, är lite mindre på hugget genast någon lärare vill gå in på grammatiksidorna. Då känns det som att TRAGGLA. TUNGT: Min hjärna orkar inte riktigt hänga med där, när läraren pratar om presens, imperfekt, ackusativer och dativ former. Så att: Vi är alla olika, Jag har förstått det finns lärare som verkligen kan sina saker och gillar elever som LYSSNAR intensivt med ett äpple på bordet, typ. OCH markerar och...Jo. Men sådan var jag aldrig och fortfarande känner jag att det är IIIIIINt riktigt min metod för att lära mig ett nytt språk. 

Så nu sträcker jag på mig i smyg och återkommer!





torsdag 16 mars 2023

BOLIVIA RESAN

 




...blev en av mina största reseupplevelser och den första konatakten med spanska.
Här ett foto collage med min morfar, min mamma, mitt fadderbarn Ingrid i Bolivia, jag och en medresenär samt barn vid Titicaca sjön i Bolivia, (1992) Lilla bilden till höger i nedre hörnet, jag själv i likadan t-shirt som Ingrid har på fotot jag fick av henne via den hjälporganisation som arrangerade så att jag kunde bli hennes fadder efter Bolivia-resan. 

onsdag 8 februari 2023

Caminar

"att promenera, vandra" 

Verbet på spanska blir olika former av "caminar"




lördag 4 februari 2023

ME GUSTA

 ...mucho. Jag gillar mycket detta blog tema.




I BARCELONA

 


2001 var det. Jag har gått en kurs där vi använde en kursbok med titeln CAMINANDO, vilket betyder: jag vandrar, jag håller på med. Kursboken är egentligen fyra eller fem böcker med samma titel och jag har gått kvällskurs med lärare. I år var det inte möjligt för årets kurs är på fel veckodag för mig. Så jag får därför nöja mig med att försöka fortsätta på egen hand, med de lexikon eller online ordböcker jag hittar.